为使2021级新生尽快适应大学生活，顺利完成从中学到大学环境的过渡，为其在西译的学习、生活奠定良好基础，商学院于9月22日晚举行了2021级新生入学教育暨见面会。商学院名誉院长惠宁、院长刘俊霞、国际交流与合作处处长王明明、商学院副院长宇文永康、副院长刘红及各系、办负责人出席会议，全体新生参加了会议。会议由教学副院长马祯主持。
刘俊霞向全体新生介绍了商学院的办学理念、教育模式、师资力量、科学研究以及学科竞赛的相关情况，并勉励新生，入校就要确定目标，严格要求自己，勤奋学习，快乐生活，全面发展，通过不懈努力，使自己成长为一名具备深厚文化底蕴、扎实专业知识、强烈创新意识、多元国际视野的有用人才。
马祯为同学们做了《在商言商：如何在商学院度过大学生活》的专题报告。他从商学院的教学情况、专业情况、学位授予要求等内容展开，并着重对商学院学生如何规划好大学生活进行了指导，同时勉励新生，一定要在大学期间不负韶华，学有所成。
王明明为同学们详细介绍了学校现已开展的国际交流与合作项目。她表示，在全球化急速发展的时代，人生正处于青春年华的学子们，一定要努力做最好的自己，不负青春，不负梦想。她指出，学校为同学们提供了很多深造平台，希望大家志存高远，目标明确，向更加美好的未来出发。
宇文永康就学生管理情况向新生做了说明。他希望同学们遵守校规校纪，塑造良好品行，做德才兼备的大学生，将来做一名合格的社会主义接班人。
最后，惠宁为新生送上良好祝愿。他对新生迈入人生新的重要阶段表示祝贺，对同学们选择西安翻译学院、选择商学院表示欢迎。他指出，过去的一切都已成为历史，未来需要大家全力奋斗、锐意进取。希望同学们珍惜大学生活，认真学习，提升专业素养，提高学业水平，广泛参加社会实践，学用结合，以更好地适应社会，成就更好的未来。
商学院举行2021级新生入学教育暨见面会