2021年3月15-17日，我校商学院先后召开院务会、各系教师会传达新学期中层干部会精神，深入学习讨论《西安翻译学院2021年工作要点》。院长刘俊霞、副院长马祯在会上对本院新学期各项工作提出了新要求。
在3月15日下午召开的院务会上，马祯带领全体干部学习了《西安翻译学院2021年工作要点》，总结了开学以来的教学情况、各类考试情况，指出了新学期在教学方面的新变化。商学院针对获批国家一流专业建设点的国际经济与贸易专业，引入了外教课程，不断强化该专业学生的口语水平。结合新形势、新要求，马祯对商学院2021年重点教学工作做了部署，对一流专业建设、一流课程建设、课程思政建设、教学质量工程建设、教材建设、学科竞赛等提出了具体要求。
刘俊霞在会上传达了新学期中层干部会精神，重点传达了执行董事崔智林在中干会上的讲话精神，要求各系、办传达到每一位教职工，并认真学习和讨论。对新学期的各项工作，刘俊霞提出明确要求，要求全体教职工做到以生为本，把学生的利益放在首位，关乎学生利益的事情必须慎之又慎，切实为学生服好务。针对学院教学、科研、学生管理三大块工作，刘俊霞指出，不能循规蹈矩，各项工作要有亮点，要有创新。教学工作质量高、零失误；科研工作不能自我满足、止步不前，要寻求新突破；认真梳理学生管理，有针对性地去抓，要有成效。2021年是“十四五”的开局之年，学院正在步入一个良好的发展阶段，刘俊霞要求全体教职工要群策群力、共同发力，推进各项工作再上新台阶，为“十四五”开好局。
3月16-17日，商学院国际经济系、财务会计系、管理一系、管理二系分别召开系教师会，传达了学校、学院的会议精神。教师认真学习了《西安翻译学院2021年工作要点》，就文件中涉及的“推进教育教学质量”工作任务进行了认真研讨，同时围绕各系2021年度工作计划，教师们结合自身工作实际在专业建设、课程建设、学科竞赛、教学质量工程项目、教学研究与教学改革项目及教材建设等方面进行了热烈而深入地讨论，提出了一系列建设性意见和建议。通过学习和讨论，每位教师都明确了2021年工作目标和努力方向，大家表示将朝着目标和方向撸起袖子加油干。