各单位、各部门：
根据《关于报送国庆中秋假期学校放假安排的通知》（陕教疫控组发〔2020〕71号）精神，我校制定了2020年国庆中秋假期放假方案，经报请省教育厅同意，现就有关事宜通知如下：
一、放假时间及教学调整安排
（一）放假时间
10月1日-10月8日放假，共8天。
（二）教学时间调整
9月27日按照10月7日课表上课；10月10日按照10月8日课表上课。
（三）通勤班车
国庆节收假后，学校进入冬季作息时间，10月8日接教职工返校的班车时间、地点不变。
二、相关要求
（一）各单位、部门根据常态化疫情防控要求，坚持非必要不外出的原则，提高警惕，减少外出，尽量避免前往人群密集和封闭场所，自觉做好个人防护。
（二）放假期间，广大师生坚持每日健康打卡。如有特殊情况离开本市，教职工须向人力资源处提前报批；学生须向所在二级学院报批。凡离开过本省的师生，收假返校须持三日内有效核酸检测证明，核酸检测费用自行承担。
（三）全校师生员工收假返校严格按照身份确认、扫码、测温等程序进入校园。
（四）保卫处加强24小时值班制度；学生处、图书馆、后勤保障等部门值班人员务必按时到岗，坚守值班岗位，切实履行值班职责，以高度负责的态度做好校园安全、学生管理等工作，带班校领导负责督促检查。
（五）学生处要充分发挥公寓管理育人的功能，安排好辅导员进学生宿舍、及时掌握学生思想动态和心理状态，帮助学生解决实际问题。
（六）后勤保障部门要加强对教室、食堂、图书馆、浴室、厕所等公共区域的通风、消杀工作；负责做好物资供应、食品安全等工作，切实保障师生假期在校的正常生活。
（七）各有关部门要严格控制假期加班人数，如因特殊工作需要，请务必于9月27日下午下班前将分管领导签字的加班申请报备人力资源处，同时将加班人员名单和联系电话报备保卫处。
（八）10月8日晚自习起，全校进入冬季作息时间，请各单位、部门做好各项管理及教学工作安排。
附件：西安翻译学院冬季作息时间表
西安翻译学院办公室
2020年9月25日
